Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Gaïa en Indonésie
22 août 2006

L'école

L'école
Le matin, à 7 heures, je suis allée à l'école. Comme d'habitude, j'ai rien compris à ce que j'écrivais. La cour est bien cabossée. J'ai mis mon costume blanc et rouge. L'école n'est pas du tout pareille qu'en France. Déjà, on fait que de l'écriture ;...
Publicité
Publicité
4 décembre 2006

J'ai dormi au village avec Maman

J'ai dormi au village avec Maman
Gaïa : Ce week end, je suis aller à Waiklibang. Les petites filles de mon âge, elles aident leurs parents aux champs. J’ai dormi laba avec maman. Dimanche, je suis aller à un village ansien. J’ai bien aimé. Il y avait queu des chèvres. Maman a enregistré...
31 octobre 2006

L'école à la maison

L'école à la maison
Kolia: « C’était bien à l’école. J’ai bien joué. Moi, j’ai demandé à la maîtresse d’aller faire pipi. Puis je suis allé aux toilettes faire pipi, j’ai remonté les escaliers, après j’ai passé la classe pour aller dehors. Après, j’ai hyper bien joué. Je...
1 mai 2007

De Makassar à Larantuka

De Makassar à Larantuka
A Makassar, on est allés dans une classe à l’université de Stanislas. C’était pour qu’on apprenne le français à des étudiants. J’ai dit comment je m’appelais et j’ai écrit aussi au tableau. Kolia a écrit « Papa fait caca » et caca en indonésien, ça veut...
27 octobre 2006

Le Ramadan

Le Ramadan
Ajourd-hui on est allés à la mer. La mer etait très chaude. On aurait dit qu’on etait dans la benoire a vytri. Ici on ètait en vacance. C’était pour les fêtes du Lebaran. Les musulman, qui n’aves pas manger depui 1 mois on fait la fète qu’ant ils on pu...
Publicité
Publicité
20 mars 2007

En ce moment

En ce moment
man Gaïa : Vous ne me manquez pas beaucoup. Moi je vais très bien ici. Je mange bien. On peut trouver du pain de mie, et même Maman a trouvé du vinaigre à Bali. Moi j’adore les vinaigrettes et les avocats. Et ici c’est la saison des avocats mais c’est...
12 novembre 2006

Maman Dana

Maman Dana
Gaïa : Dana va souvans à Léwotala : Léwotala, c’est un village. Elle va aussi souvans à Waiklibang, en moto. Laba, elle anregistre les diférantes musiques. Quand maman n’est pas la elle me manque et même quand elle est la parce que elle n’arrête pas de...
15 octobre 2006

La mer

La mer
Gaïa : « On a vu des sortes de couleuvres dans l’eau. Et on a aussi trouvé quatre étoiles de mer. C’est la première fois que j’en vois de ma vie. Sarah tu en as déjà vu, c’est sûr. Une était vraiment vivante, on l’a rejetée à l’eau. J’ai eu un peu peur...
8 septembre 2006

Nakal « coquin, polisson, espiègle, méchant »

Nakal « coquin, polisson, espiègle,  méchant »
Gaïa « ce matin, je suis à l’école. Papa et Natalia m’ont accompagnée. Nata, c’est la cuisinière qui apprend à cuisiner avec Ibu Lala. Elle cuisine déjà assez bien. Oni lui apprend à faire des crêpes. A l’école, le matin, c’était bien, j’étais avec la...
15 septembre 2006

Ils nous ont piqué le doigt

Ils nous ont piqué le doigt
Gaïa : « Ce matin, je ne suis pas allée à l’école. Maman est partie. Steph (le Frère) est venu. Je lui ai raconté les personnages d’Oncle Vania et je lui ai dit que j’ai pleuré. Après on a regardé Narnia avant de manger. Papa nous a envoyé un colis :...
19 septembre 2006

On a mangé des pains au chocolat

On a mangé des pains au chocolat
Gaïa : « Maintenant, Maman m’accompagne juste en moto à l’école, mais pas jusqu’au bout et je rentre toute seule de l’école. En revenant de l’école, j’ai pris ma douche et on a mangé. Après la sieste, on a mangé des pains au chocolat. Ils étaient très...
22 octobre 2006

La petite souris

La petite souris
Gaïa : « Cette semaine, j’ai perdu ma deuxième dent du haut. La petite souris est passée : j’ai eu 20 000 roupies et un bonbon. Avec l’argent, je me suis achetée une ardoise magique et un batman pour Kolia. Au marché, il y a des gens qui sont polis, ils...
10 septembre 2006

Et merci à vous Père Noël

Et merci à vous Père Noël
Kolia « On est allé à la plage en moto avec Yodi et Adeema. On a vu Bruder Steph. Et aussi on est allé à la messe des enfants [la veille]. Aujourd’hui, c’était très bien. J’ai joué. Et Nata s’est bien occupée de nous. On fait beaucoup de calins à maman...
28 août 2006

L'avis de Maman

L'avis de Maman
Dana: "Tous les matins, tous les enfants de toutes les écoles font le lever de drapeau. Puis la prière. C’est triste. L’indonésie de Suharto, pourtant tombé en 1998, est encore très présente, et l’ère de la Reformasi n’est pas sensible (bureaucratie inimaginable...
25 août 2006

Libellule

Libellule
On a vu une libellule, rouge et noire à midi. On est allé à l’école en moto taxi. L’école, c’est trop long. Je suis rentrée presque toute seule de l’école. On a rencontré Stéphane, c’est un Frère (français). Un frère, c’est quelqu’un qui est marié à Dieu....
28 novembre 2006

Siap Sembayang "prêt pour la prière"

Siap Sembayang "prêt pour la prière"
Kolia: La semaine dernière, je me suis transpercé l’oreille à l’école, contre une porte. Ma maîtresse était partie faire un concours de maîtresse. Elle a gagné le prix des maîtresses de Flores. A l’école avec Rens, c’était très bien, j’ai joué avec Rens...
16 septembre 2006

Malaria vivax

Malaria vivax
Gaïa : « Kolia a été très malade. Il a vomi. Il a dormi dans le lit de Maman. Le matin, ça n’allait toujours pas bien. Mais le soir ça allait mieux. Kolia : « Aujourd’hui, on n’est pas allé à l’école. Les frères étaient venus ici, nous on était hyper...
6 mai 2007

Les copins amériquin

Les copins amériquin
Il y a trois jours, les copins amériquin sont arrivé. Ils s’appellent Jasper et Willow. Maman était allé chercher les deux enfants à Lembata, parce que leur mère est malade. Elle a la malaria la plus grave, c’est pour ça qu’elle ne peut pas venir. Il...
23 mai 2007

Les amériquains

Les amériquains
Il y a quatre minutes, moi, Willow et Jasper avons découvere unpetit poussin qui était malade, il tremblai. Alors on la donné a sa maman. Cela fait presque trois semaines que les enfants ameriquains sont la; Willow est très orgueilleuse et très souvent...
16 octobre 2006

ça me fait peur

ça me fait peur
Ce que je déteste le plus, ce sont les pannes d’électricité, surtout la nuit. Parce que ça me fait peur. Et vous, est-ce que ça vous fait peur mes copains ? Ce que j’adore, c’est que maman me fasse des énormes calins. Aujourd’hui, j’ai eu de la chance...
20 novembre 2006

Un rond de pierres d'ansètres

Un rond de pierres d'ansètres
Gaïa : Jeudi matin, je ne sui pas aller à l’école parce que je suis aller à Lewotala voir un tanple. Dans le tanple j’ai vu plin de grafiseme et des statu d’ansètre. Dans le tanple, il y avait des géants tambours et aussi des grands gongs. J’ai vu un...
29 septembre 2006

Mes copains de France

Mes copains de France
Tous mes copains de France me manquent : Adélie, Sarah, Wendy, Melvyn, Yuna, Perrine et Gabin aussi. Ici, c’est pas encore la saison des pluies. Il n’y a pas de saison sauf la saison sèche et la saison humide. Il n’y a pas d’automne alors que dans mon...
26 août 2006

Kolia

Kolia
Kolia : « Les coqs chantent le matin, et après on entend à six heures la prière qui réveille les enfants. Je suis allé à l’école, c’était très bien, j’ai joué avec mon copain Iguel, j’ai tenu la main de ma maîtresse Ani. Je suis allé en moto taxi (ojek)...
30 juillet 2006

Malakoff

Malakoff
C'est la dernière fois que je viens chez ma grand-mère, avant de partir en Indonésie, on est allés au parc ; j'ai fait du toboggan ; il était tout mouillé. Ce matin, je suis tombée en trottinette, je me suis faite très mal. Maman m'a soignée ; après je...
8 août 2006

jakarta

jakarta
on est alles chez le coiffeur. On est alles au port.sete tre bien. on a vu des bebe tortue. j'ai fait du bateau. Kolia " On est montes sur une poutre, on a visite un bateau. on est monte dans la chambre, on a vu la chambre du capitaine. j'ai fait du tambour...
Publicité
Publicité
1 2 3 4 > >>
Gaïa en Indonésie
Publicité
Publicité